Lễ Kỷ Niệm 10 Năm

Lễ Kỷ Niệm 10 Năm ( April 1997- April 2007 )

MỘT VÀI NÉT GHI NHỚ . . .

Sa-bát vào đầu mùa Xuân (07/04/2007), Hội Thánh San Jose có một vẻ nhộn nhịp khác thường. Mục sư, Trưởng lão và giáo hữu khắp nơi đổ về mừng Lễ kỷ niệm 10 năm Hội Thánh San Jose đã có một thánh đường trên đất Mỹ. Chúng ta thấy có sự hiện diện đại biểu của các hội thánh như Orlando, Sacramento, Oakland, Milpitas, Riverside. . . Ngoài ra, còn có thư, điện thư, thiệp của các hội thánh khác gửi đến chúc mừng và chia vui với toàn thể giáo hữu San Jose.

Thấm thoát đã 10 năm trôi qua, trên nét mặt của tôi, con Chúa tại Hội Thánh San Jose vẫn còn đượm một niềm vui lớn: Tạ ơn Chúa và cám ơn người.

Sau phần nghi thức của buổi lễ, sứ điệp của Muc sư Johnson đưa lại một sự khích lệ, một niềm hy vọng cho mọi người: Cuộc bỏ chạy của dân Việt Nam sang Mỹ có một điểm tương đồng với cuộc giải phóng dân Y-sơ-ra-ên ra khỏi xứ nô lệ Ê-díp-tô đến một xứ tự do, “đượm sữa và mật”. Giáo hữu Cơ Đốc Phục Lâm đến Mỹ, cũng như dân Y-sơ-ra-ên thoát khỏi cảnh nô lệ nhọc nhằn, đến xứ Ca-na-an chưa phải là điểm cuối cùng. Đất Mỹ cũng như xứ Ca-na-an vẫn là một nơi ở tạm của mọi con cái Chúa trên trái đất này. Những lo sợ, đau đớn, , bất công, chia cách. . . vẫn còn tiếp diễn. Chúa đã cho chúng ta một nơi thờ phượng, một nơi làm chứng cho danh Ngài; hãy cố gắng làm xong phần việc của mình mà Chúa đã giao phó, và chúng ta, tất cả đang sửa soạn một cuộc hành trình về thiên quốc, xứ Ca-na-an trên trời, nơi đó, theo như lời hứa của Chúa: “Ngài sẽ lau ráo hết nước mắt khỏi mắt chúng, sẽ không có sự chết, cũng không có than khóc kêu ca hay là đau đớn nữa. . . “ (Khải Huyền 21:4).

Giáo hữu San Jose

Mười Năm Đã Trôi Qua….

Việc tạo mãi cơ sở Thánh Đường hiện hữu hoàn tất vào cuối năm 1996, và việc tái thiết bắt đầu vào ngày 1 Tháng Giêng năm 1997. Sau ba tháng sửa chửa liên tục bên trong, và nếu kể cả bên ngoài đã phải mất hai mươi tháng trời ròng rã, với sự đóng góp tình nguyện của một số anh chị em giáo hữu, hầu hết là sau giờ làm việc hoặc giờ nghỉ trưa, hoặc chiều sau khi tan sở. Có lúc anh em đã phải làm đến 10 giờ đêm mới về.Tình trạng cơ sở thánh đường khi tạo mãi xuống cấp đến mức thê thảm. Nếu phải nhờ nhà thầu bên ngoài, theo ước tính của một kiến trúc sư phải mất đến $300,000 hay hơn thế nữa.

Phải làm cách nào đây? Quỷ tạo mãi thánh đường đã cạn kiệt. Ngoài ra còn một số nợ $90,000 với Giáo Hạt Trung California mà hội thánh phải trả góp hàng tháng! Cảm tạ ơn Chúa, qua Giáo Hạt, Ngài đã gởi cho chúng ta một nhà thầu về hưu đến để làm công việc sửa chữa không tính thù lao, ngoại trừ cho ông ăn cơm trưa và mua vật liệu. Đó là ông Ken Cornwell, nay đã ngủ yên trong Chúa. Có tiền để mua vật liệu cũng là một vấn đề nan giãi. Ngoài sự hy sinh tiền của do giáo hữu đóng góp, và để tạo thêm quỷ, ban xây dựng còn tổ chức nấu ăn đem bán cho nhân viên hãng mỗi đầu tháng một lần. Chúa đã đáp lời.

Phiên lễ bái đầu tiên tại ngôi thánh đường mới nầy là vào Sa-bát 5 tháng 4, năm 1997, với sự có mặt của Mục sư Hội Trưởng Jerry Page, và cũng là người mang sứ điệp đầu tiên cho 150 thân giáo hữu tham dự. Thật là một ân phước.

Không mấy ai ngờ, trong vòng ba năm, với bao nhiêu thử thách cam go, và sau khi đã thanh toán số nợ $90,000 với Giáo Hạt, cọng với $150,000 mua vật liệu sửa chữa, không kể tiền công, hội thánh đốt giấy nợ vào Sa-bát 20 tháng 11 năm 1999. Đến ngày 1 tháng 4 năm 2000, Lễ Cung Hiến Thánh Đường đã được tổ chức và số tín hữu và thân hữu hiện diện trong buổi Lễ long trọng nầy là khoảng 250 người. Trong những năm tháng kế tiếp, số hiện diện trung bình mỗi Sa-bát trên dưới 50, và hiện nay thường xuyên là trên dưới 100. Số tín hữu chánh thức là 93.

Chúng ta vui mừng và hãnh diện, vì Chúa có ban phước cho sự tiến triển của đoàn thể Cơ Đốc Phục Lâm Việt Nam tại San Jose khiến Giáo Hạt Trung California đã quyết định thừa nhận và nâng cấp để trở thành một hội thánh chánh thức trực thuộc Giáo Hạt Trung California kể từ ngày 3 tháng Ba năm 2001. Đây là một vinh dự lớn cho chúng ta, mặc dầu mười năm đã trôi qua, có lúc thăng lúc trầm, Chúa vẫn ban phước và dẫn dắt Hội Thánh Ngài cách tốt đẹp.

Để bày tỏ lòng biết ơn Chúa, Ban Trị sự Hội Thánh đã biểu quyết chọn Sa-bát hôm nay (7/4/2007) làm Lễ Tạ Ơn và đồng thời cũng để kỷ niệm 10 năm dời đến cơ sở Thánh Đường nầy. Lời Chúa có phán: “Họ sẽ làm cho Ta một đền thánh và Ta sẽ ở giữa họ.” Xuất Ê-díp-tô Ký 25:8. A-men.

Ten Years Have Gone By….

The acquisition process of the present church property was completed in December 1996 and the renovation of the church building has begun in January 1997. After three months, the repair of the sanctuary was finished. But it took altogether 20 months to complete the restoration of the entire property, thanks to the dedication and sacrifice of countless church members who were willing to come and work during their noon break, evening and even at night till 10pm. The condition of the property and the building at the time of purchase itself was appalling to say the least. To put it back to usable condition, it would cost a lot of money which funds we didn’t have. According to an estimate of a construction builder, it would take at least $300,000 or even more.

What shall we do? Our building funds have been depleted. Besides we owed the Central California Conference $90,000 for this property which we have to pay monthly mortgage! Thank God, the Conference sent us a retired construction builder, a dedicated Seventh-day Adventist who was willing to do the work without remuneration as long as it took to finish the repair if we would provide him vegetarian lunch meals, and to purchase the materials. His name was Ken Cornwell, now deceased. In order to have money to buy materials, besides the generous contribution from the members, the building committee organized food sales. They would prepare lunch meals and sell to workers at the companies where they worked. Thank God again, we earned enough money for building materials. God had answered our prayers.

The first Sabbath we met in the newly renovated sanctuary was on April 5, 1997 and Elder Jerry Page, the Central California Conference president was the speaker of the hour. There were about 150 in attendance.

It was difficult to believe, but after three years, through many challenges and trials, the church paid off the loan of $90,000 from the conference, plus $150,000 of building materials. The church burnt mortgage contract on Sabbath the 20^th of November 1999. Sabbath, April 1, 2000, the church dedication service took place with the presence of around 250 members and friends. Through the months that followed, church attendance was about 50. The numbers continued to increase until now, the numbers of church attendance is averaging 100. The actual church membership is 93.

We are happy and pleased, that ten years have gone by, God has blessed this church, and because of its progress, the Central California Conference Executive Committee had voted to upgrade the status of company to full church position since March 3, 2001. This is an honor for all of us. Although the church has been through some ups and downs through the last ten years, we could see God’s leading and blessing in marvelous ways.

In order to express our gratitude to the Lord and at the same time to commemorate the 10^th Anniversary of the acquisition of this church property, our Church Board has voted to choose this day (4/7/07) together we celebrate these special blessings of our church. The Lord said: “And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them.” Exodus 25:8. Amen.

Tìm sự bình an ở đâu?

Hình ảnh Truyền Giảng

“Tìm sự bình an ở đâu?” đó là câu hỏi mà ngày nay hàng triệu người trên thế giới đang tự hỏi khi họ tận mắt chứng kiến những biến động bất ổn của lịch sử. Họ hoang mang và lo sợ khi chứng kiến những cảnh máy bay đâm vào các tòa nhà, những tiếng súng nổ vang trong khuôn viên trường học, hoặc đâu đó những trái bom đã được gài sẵn để chờ nổ. Rồi thế giới sẽ đi về đâu? Tương lai sẽ ra sao? Đó là lý do mà Mục sư Nguyễn Khắc Vinh và cơ quan Tiếng Nói Hy Vọng một lần nữa đã quyết định trở lên San Jose sau 6 năm vắng mặt để tổ chức chương trình truyền giảng với chủ đề “Tìm Sự Bình An Ở Đâu?”

Chương trình được tổ chức trong ba tuần liên tiếp với những bài giảng như Giải Pháp Cho Thế Giới Tội Lỗi, Thiện Ác Đấu Tranh, Người Chết Đi Về Đâu v.v. . . Mỗi bài giảng đều là một câu trả lời cho những ai đang thắc mắc trong khi đi tìm sự bình an.

Trước khi Đức Chúa Giê-su Christ về trời, Ngài đã ban cho con người một món quà rất đặc biệt mà không mấy ai trong chúng ta để ý tới. Ngài phán rằng, “Ta để sự bình an lại cho các ngươi, ta ban sự bình an ta cho các ngươi, ta cho các ngươi sự bình an chẳng phải như thế gian cho. Lòng các ngươi chớ hề bối rối và đừng sợ hãi” (Giăng 14:27). Sự bình an mà Chúa ban cho chúng ta chẳng hề giống với sự bình an mà các nhà lãnh đạo trên đất luôn hứa hẹn. Vì khi chúng ta nghĩ rằng bình an và yên ổn thì tai họa lại thình lình vụt đến, đúng như câu nói, “Họa vô đơn chí, phúc bất trùng lai”, tai họa chẳng bao giờ đến một lần.

Mặc dù khí hậu ở San Jose có phần lạnh hơn miền nam Cali và đôi khi thời tiết cũng thay đổi thất thường với những cơn mưa bất chợt, nhưng điều đó không làm nản lòng các anh em trong hội thánh El Monte cũng như San Jose. Họ cảm thấy phấn khởi và vui mừng hơn khi nhìn những khuôn mặt vui tươi của các tín hữu cũng như khách mời khi họ bước chân vào ngôi thánh đường ấm áp của Hội Thánh San Jose. Lòng mọi người chợt cảm thấy bình thản và nhẹ nhõm khi nghe Mục sư Nguyễn Khắc Vinh chia sẻ lời Chúa với họ một cách hùng hồn và kèm theo đó là những lời hứa, những niềm hy vọng mà chỉ có những ai đặt niềm tin mình vào Đấng Cơ Đốc mới cảm nhận được.

Sau ba tuần gắn bó với chương trình, tôi đã có cơ hội được thấy và ghi nhận những giây phút vô cùng cảm động khi có 7 linh hồn quyết định theo Chúa và chấp nhận sự dạy dỗ của Đức Chúa Giê-su Christ. Họ đã không ngần ngại khi quyết định bước tới đầu phục Chúa vì họ nhận ra rằng chính Đức Chúa Giê-su Christ hai ngàn năm trước đã bỏ cả thiên đàng để xuống đây chết cho họ trên cây thập tự. Họ tha thiết kêu cầu Chúa hãy chấp nhận họ vì trước đó họ không biết. Một niềm vui bỗng tràn ngập trong ngôi thánh đường vì tất cả mọi người đều biết rằng trong ngày hôm đó có thêm 7 linh hồn được cứu, 7 linh hồn đã lạc mất nay tìm được đường về, và hơn nữa đại gia đình Chúa có thêm những thành viên mới.

Trước niềm vui đó, tôi chợt nghĩ rằng ai trong chúng ta, nếu đã là một Cơ Đốc nhân đều có chung một trách nhiệm, mà Đấng Cơ Đốc đã phó thác cho chúng ta khi Ngài tạm thời vắng mặt, “Vậy, hãy đi dạy dỗ muôn dân, hãy nhân danh Đức Cha, Đức Con, và Đức Thánh Linh mà làm phép báp-tem cho họ, và dạy họ giữ hết tất cả mọi điều mà ta đã truyền cho các ngươi. Và nầy, ta thường ở cùng các ngươi luôn cho đến tận thế” (Ma-thi-ơ 28:19, 20). Đấng Christ sẽ trở lại mau chóng và theo Ngài là một “Sự Bình An” thực sự trọn vẹn cho chúng ta.

Đàm Truyền Y Khôi

* HIỆP MỘT

* PHƯỚC CHO NHỮNG KẺ CHẲNG THẤY MÀ TIN !

* NHU MÌ NHƯNG KHÔNG NHU NHƯỢC